Navigation / Navigatie / Navegação

We use a certain 'language', html or Hypertext Markup Language, to write our web pages. Like any other language, html follows certain rules, made up by the W3C, a group of internet programmers.
An internet browser is used to translate this language into a view on your screen. The code tells the browser how to present text, illustrations, colours and font types. Most browsers do this very true to the W3C rules, while other browsers and composers speak their own 'dialect' and follow their own fantasies that aren't understood by other browsers.
Our pages passed the W3C's tests on html and css code.

Valid HTML 4.01 Transitional

We found that some browsers don't represent what we want to show in our web pages and accompanying stylesheets. Among those faulty browsers are Internet Explorer and Safari.
We propose you to use a browser that accurately renders html and cascading stylesheets.
You can download such a browser for free for your Windwos, Mac or Linux computer. Here are a few links:
We gebruiken een bepaalde 'taal', html of Hypertext Markup Language, om onze webpagina's te schrijven. Zoals elke taal volgt html bepaalde regels, opgesteld door de W3C, een groep internetprogrammatoren.
Een internetbrowser dient om die taal in beeld om te zetten. De code vertelt de browser hoe hij tekst, illustraties, kleuren en lettertypes op het scherm moet brengen. Sommige browsers doen dat zeer getrouw aan de W3C regels, andere browsers en composers spreken hun eigen 'dialect' en volgen eigen fantasietjes die niet door andere browsers begrepen worden.
Onze pagina's doorstaan de test van de W3C op fouten in de html en css code.
We hebben ondervonden dat sommige browsers niet weergeven wat wij in onze webpagina's en bijbehorende stijlbladen willen tonen. Onze lay-out en presentatie wordt verkeerd weergegeven. Tot die foute browsers behoren Internet Explorer en Safari.
We raden aan een browser te gebruiken die de html en de cascading stylesheets wel goed weergeeft.
Je kan zo'n browser gratis downloaden voor je Windows, Mac of Linux computer. Hier zijn enkele links:
Nós usamos uma certa 'linguagem', html ou Hypertext Markup Language, para escrever nossas webpáginas. Como qualquer outra, a linguagem html segue certas regras, estabelecidas pelo W3C, um grupo de programadores de internet.
Um 'browser' de internet é usado para traduzir esta linguagem numa imagem em sua tela. O código explica ao browser como apresentar textos, ilustrações, cores e tipos de letras. A maioria destes browsers segue exatamente as regras do W3C, enquanto que outros browsers e compositores falam seu próprio 'dialeto' e seguem suas próprias fantasias, as quais não são compreendidas pelos outros browsers.
Nossas páginas passaram pelos testes do W3C quanto aos códigos html e css.
Concluimos que alguns browsers não exibem o que queremos mostrar em nossas webpáginas e seus respectivos stylesheets. Entre estes, encontram-se Internet Explorer e Safari.
Sugerimos o uso de um browser que apresente o html e o cascading stylesheet com acuidade e precisão.
Para tal, existe a possibilidade de download gratuito de um browser, que tanto serve para seu computador PC, Mac ou Linux. Adiante seguem alguns links:

firefoxFirefox seamonkey Seamonkey

back ↪ Chrome